Contributed by: Jared
The local children holler three words at us: ponga, Yatsko, and Yua!
Ponga means “strength”, a term we've been steadily hollering at one another for a loose translation of “keep it up!”
Yatsko is our beloved John's last name, who perhaps stands out more than others due to his lovely golden locks. And as a chief designer of the cabana structure, his name is regularly called during the work day with enough emphasis, enunciation, and response from Yatsko himself that the children have caught on.
Yua I think is a beautiful exclamation, which began last year when Danielle found herself briefly without words for translation at the Welcome Ceremony. She hollered “Yua!” and the response of “Yua” in unison from the community spurred Danielle to repeat the cry, each time with a spirited response from the group. Now, Danielle is typically greeted with a “Yua!” cheer, serving as her nickname. This has evolved to the point that when our van drives down the Yuan dirt roads, children chase after us yelling “Yua! Yua! Yua!” with enormous smiles on their faces.
The work continued today and we were able to finish sheeting the roof. Tomorrow we hope to get the panels assembled and placed on the roof. A major obstacle has been locating a torch for heat shrinking the gazillions splice fittings we have integrated into the array design. As you might guess, hardware is not as readily accessible in northern
Anyhoo, back to the torch. In
No comments:
Post a Comment